Korece'ye Giriş

Merhaba arkadaşlar..

Bu yazımda Korece'ye Giriş yapıp Korece alfabesi hakkında bilgi vereceğim.

Kore Yarımadasında geçmişte Çince karakterler kullanılıyordu. Kore'de kullanılan Çince karakterler hanja (한자) olarak adlandırılmaktadır. Hanja okuması ve yazması oldukça zor olan bir alfabeydi. Choson Hanedanlığı'ndan Kral Sejong, vatandaşlarının okuma-yazma oranını artırmak için yeni bir alfabe fikrini öne sürdü ve oluşturduğu bir komisyonla birlikte 1443 yılında Hangıl(한글) isimli Kore alfabesini oluşturdu. 1446 yılında Hunminchongım (훈민정음) adı verilen bir kitapla halka tanıttı. Bu alfabe ile birlikte okuma oranında büyük artış oldu. Aşağıda bulunan Korece şiirde iki alfabe arasındaki farkı görebilirsiniz. :)

Soldaki karakterler; Hanja, sağdaki karakterler; Hangıl

Kore alfabesinde 10 ünlü, 14 ünsüz, 11 yarı ünlü ve 5 çift ünsüz bulunuyor. Sakın gözünüzü korkutmasın çünkü öğrenmesi baya kolay. Korece'de her harfin bir karşılığı olduğu için alfabeyi öğrenmek kolay. Bir de heceleme sistemi ve grameri Türkçe'deki ile benzer. Çoğunuzun bildiği gibi Türkçe ve Korece aynı dil ailesinde olduğundan ikisi de sondan eklemeli. Yani fiil İngilizce'de özneden sonra gelirken (Örn; I go to school), Türkçe'de (Örn; Ben okula gidiyorum) ve Korece'de (저는 학교에 갑니다) en sona gelmekte. Bir iki alıştırmayla rahatça yazıp okuyabiliyorsunuz. :)

Alfabedeki harflerin oluşturulması, harflerin sesletimi sırasında ağızda oluşturduğu şekillere dayanmakta. Aynı zamanda yeryüzü-gökyüzü-insan üçgeninden esinlenerek oluşturulmuş. 

Bir sonraki yazımda harfleri teker teker tanıtacağım.

Görüşmek üzere... :)